Wednesday, January 23, 2008

27 Dresses

很久沒看溫馨愛情小品, 放鬆心情嘻嘻哈哈兩個鐘, 感覺真好~

女主角不美, 但絕對是個討人喜愛的可人兒, 穿上 27 套設計古怪各有特式的伴娘裙, 雖然有點兒堆砌, 但的確蠻好笑。下回參加婚禮, 我也會像男女主角般, 留意新郎的眼神...

香港譯名《27 宜嫁》, 雖然順口, 卻完全不貼題; 但總好過大陸譯名《伴娘 27 次》或台灣譯名《27 件禮服的秘密》(超超超騎呢的譯名)!!!

1 comment:

Anonymous said...

Well written article.