Monday, January 22, 2007

The Holiday

07 年第一套看的電影, 說不上很喜歡, 但仍屬值回票價之選。

先說說四位主角, Jude Law 真的英俊得無話可說, 而且角色討好, 女生們必被電暈; Jack Black 飾演深情作曲家, 好戲兼搞笑; Kate Winslet 是個樂於助人的失戀可人兒, 與老編劇 Arthur 的一條副線同樣感人; 最不喜歡的是滿舖魚尾紋的 Cameron Diaz, 角色和演繹皆沒甚變化。

個人比較喜歡 Iris 和 Miles 的一段感情線, 沒有像 Graham 和 Amanda 般打得火熱, 兩人外形雖不匹配, 但卻異常地討好。

此片以聖誕和新年作故事背景, 但卻趕不及聖誕檔期上映, 有點兒可惜。

P.S. : 在網上尋找此電影的劇照, 發現很有趣的譯名, 香港譯作 "緣份精華遊", 大陸譯作 "戀愛假期", 台灣譯作 "戀愛沒有假期", 三個譯名都很貼切啊!!!

No comments: