陶傑也愛...

這篇也是關於《我愛巴黎》, 節錄自 29.12.2006 陶傑的《黃金冒險號》-

聖誕新年小資產階級的熱門話題, 是有沒有看過《我愛巴黎》這部法國的集體創作小品。如果看過了, 最喜歡哪一個片斷?

五分鐘的小舞台, 怎樣講一個感人的故事? 像一盒錦繡巧克力, 我覺得最感人的一段是最後的壓卷篇: 一個美國女人, 從丹佛來巴黎學法文, 過著孤獨的生活。她以為巴黎人很浪漫, 其實巴黎的都市生活高傲而冷傲。她一個人住, 一個人進餐, 一個人在城市觀光, 她說: 有時候, 身邊有一個伴侶多好, 不過是在鐵塔上俯看壯麗的風景時, 可以對身邊這個人說:「多漂亮, 對嗎?」

但是她無悔來到巴黎, 因為她感到與巴黎的風景融為一體:「我覺得我愛上巴黎, 巴黎也愛上了我。」這是「昨夜西風凋碧樹, 獨上高樓, 望盡天涯路」的中國人文意境。一個中年美國女人, 用帶美語口音的淺易法文獨白她的心事, 這個片斷, 把全世界的寂寞有情人的心都溶化了, 不矯飾浮誇, 這是最容易拍的一個故事, 但編導沒有經歷過人生的長夜痛哭, 也拍不出來, 因此這個五分鐘的片斷也最難拍。

亞軍的選擇, 應該是默劇演員的故事。一個小孩接受採訪, 記者問他: 你的父母是怎樣認識的? 他答: 他們認識在監獄。一個小小的懸念, 由此展開, 編導訴說了一個快樂而不凡的傳說, 令觀眾心頭充滿歡欣。

還有朱麗葉貝諾芝演憶亡子的母親, 還有一個負心丈夫, 約了他的妻子在最初約會的餐廳見面, 準備向她提出離婚, 還沒開口, 太太告訴他, 自己患了末期癌症。

《我愛巴黎》的小小敗筆在最後, 把劇中人物在人海中串起來, 太過像《真的戀愛了》的機場一幕了。然而瑕不掩瑜, 好的電影, 雖然在邊緣的小戲院, 但天天客滿, 因為這是一份心靈的新年禮物。